
1. Bismillāhi r-rahmāni r-rahīmEm nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.2. Al-hamdu li-llāhi rabbi l-ʿālamīnLouvado seja Deus, Senhor do Universo.3. Ar-rahmāni r-rahīmClemente, o Misericordioso.4. Māliki yawmi d-dīnSoberano do Dia do Juízo.5. Iyyāka naʿbudu wa iyyāka nastaʿīnSó a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda!6. Ihdinās ṣirāṭ al-mustaqīmGuia-nos à senda reta;7. Ṣirāṭ al-laḏīna anʿamta ʿalayhim ġayril maġdūbi ʿalayhim walā ḍ-ḍāllīn.À senda dos que agraciaste, não à dos abominados, nem à dos extraviados. [Surah Al-Fatiha]