Two brothers — one a therapist and film nerd, the other a cabinet maker — go on a journey through all 21 Studio Ghibli theatrical releases.